联系我们

行业翻译典型客户

  • 中国交通建设集团
  • 中国港湾集团
  • 青建集团
  • 中建筑港集团
  • 中国石油技术开发公司
  • 中国石油国际事业有限公司
  • 中国石油天然气运输公司
  • 青岛丽东化工有限公司
  • 中石化青岛石化公司
  • 山东海王化工集团
  • 山东亚太森博浆纸有限公司
  • 中化青岛实业有限公司
  • 青岛碱业股份有限公司
  • 山东晨鸣纸业集团
  • 中石化青岛安全工程院
  • 中石化第十建设有限公司
  • 上海绿地
  • 青岛市政集团
  • 中国对外建设有限公司
  • 中交一航局
  • 太平保险集团
  • Allen & Overy LLP
  • 山东海关
  • 中信证券
  • 新加坡证券交易所
  • 花旗银行
  • 德衡律师事务所
  • 中国重汽集团
  • 中国船舶重工集团
  • 武汉船舶重工集团
  • CHETRA-Industrial Machinery
  • 南车四方机车有限公司
  • 庞巴迪铁路运输有限公司
  • 潍柴动力股份有限公司
  • 武船麦克德莫特海洋工程公司
  • 烟台来福士海洋工程有限公司
  • 中国北车股份有限公司
  • 山推工程机械股份有限公司
  • 北海船舶重工有限公司
  • 中科院生物能源与过程研究所
  • 吉林敖东药业集团
  • 中国动物卫生与流行病学中心
  • 山东龙力生物科技股份公司
  • 仁和药业股份有限公司
  • 广东冠昊生物科技股份公司
  • 青岛黄海制药有限责任公司
  • 中国电子科技集团
  • 青岛海信集团
  • 浪潮电子集团
  • 泰科电子
  • 汉河电缆
  • 华仪电气
  • 海得控制
  • 新疆特变电工
  • 双仕分拣技术
  • 烟台东方电子
  • 中国燃气控股有限公司
  • 中海油青岛工程有限公司
  • 更多客户信息

当前位置: > 客户指南 > 保密体系

 

 

保密体系

在正式翻译前,与您签订保密协议

   希尼尔翻译公司承诺保护您的知识产权及专有技术。首先,为您实施的人员都是严格挑选的、职业道德良好的内部人员;其次,公司所有员工都签订了保密协议,承担着为客户商业机密保密的义务。只有涉及既定翻译项目的工作人员方可接触材料,从而有效地提高了保密系数。再次,希尼尔还可以根据您的要求,派遣翻译人员上门为您提供量身定制的,整个操作流程有效地防止泄密事件的发生。

 

 

保密协议

                                                                                                                            条款内容省略,签署联系客服

甲方:

乙方:青岛希尼尔翻译咨询有限公司

鉴于:

1.甲乙双方为了共同利益,将进行翻译合作;

2.甲乙双方共同认可,双方在本次合作中将涉及到双方的技术信息和经营信息,上述信息均属于双方的秘密信息;且保密信息的对外泄露,将会给双方造成严重的经济损失。

为此,双方同意签署本保密协议,并按照本协议的约定,对于在项目合作过程中所获悉的甲方的技术资料、市场资料和管理资料(以下简称保密信息)予以严格保密,不向任何第三方透露、给予、传达该等信息。

 

第一条 保密信息包括但不限于以下信息

.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

第二条 保密义务


.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

第三条 争议解决和适用法律


..................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

第四条 协议有效期

.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

 

                                                      青岛希尼尔翻译咨询有限公司

 

授权签字:                                            授权签字:

 

 

日期:                                                日期: